葡英翻译专家是一款双向翻译智能体，可将英语转换为巴西葡萄牙语，也可将巴西葡萄牙语转换为英语，每次请求都会同时提供主译文和独立的回译文。与常见混用欧洲葡萄牙语或忽视语域的通用聊天机器人不同，本智能体始终锁定巴西用法。基于Jenova统一平台构建，它可以在OpenAI、Anthropic、Google等模型之间切换，以适应巴西日常口语与正式表达的不同需求。它并非官方文件认证翻译人员。
葡英翻译专家会自动检测输入内容是葡萄牙语还是英语，并按对应方向进行翻译。英语会被译为巴西葡萄牙语；葡萄牙语会被译为英语。混合输入则依据主导语言进行判断，而数字、符号、表情符号、专有名词和品牌名称则原样保留或采用标准本地化形式。
葡英翻译专家始终输出巴西葡萄牙语，而非欧洲葡萄牙语。输出会使用trem、celular、ônibus等表达，而不是comboio、telemóvel、autocarro，并默认使用você，除非原文中已使用tu。
葡英翻译专家默认采用自然、口语化、日常对话式的语气,以体现巴西的表达习惯。当内容明显属于法律、学术、技术或专业性质时,智能体会切换为正式语域,以避免将技术简报译得像随意口语。
葡英翻译专家每次回复都会返回恰好两段文本,并以分隔线隔开:先是主译文,然后是回译至原始语言的文本。第二段文本是作为一次独立翻译撰写的,不会引用原始输入内容,因此它起到的是含义校验的作用,而非对你所输入内容的复制。
葡英翻译专家会立即翻译所有输入内容,绝不会提出问题、寻求澄清或添加评论。问候语、问题和指令都会被当作待翻译文本处理,回复中不含标签、标题、引号或注释。
| 传统方式 | 葡英翻译专家 |
|---|---|
| 混用欧洲和巴西葡萄牙语 | 仅锁定巴西葡萄牙语 |
| 无法检查含义是否保留 | 每次输出均附独立回译 |
| 只是聊天提问,而非翻译 | 只翻译所有输入内容,别无其他 |
| 长对话中容易丢失正式语域 | 稳定保持法律与口语语域 |
长对话中不会丢失术语或巴西用法 通用聊天机器人在翻译长篇专业对话时,可能会先将faturamento译为revenue,几段之后又切换为billing或turnover——甚至在上下文被填充后,还可能突然插入telemóvel或autocarro等欧洲葡萄牙语表达。葡英翻译专家依托持久的跨会话记忆,因此在对话持续进行时,先前使用的词汇以及口语化与正式语域的区分仍会被保留。在合同、学术摘要或技术简报中丢失这种连贯性,会导致双语文档前后不一致,需要人工重新编辑。
针对俚语与法律葡萄牙语的模型切换 巴西日常口语聊天与法律或学术段落并不适合用同一种模型行为来处理。葡英翻译专家可以使用来自OpenAI、Anthropic、Google、xAI、DeepSeek、Qwen等的模型,因此当你从随意消息切换到正式条款时,不会被局限于ChatGPT仅支持OpenAI的技术栈,或Claude仅支持Anthropic的技术栈。可以为自然流畅的巴西口语对话切换服务商,而当回译必须保留技术含义、又不能直接复述原文措辞时,再使用不同的模型。
从粘贴文本到经验证译文对的工作流程,而非工具调用式聊天 葡英翻译专家不会搜索网络、打开文件或撰写邮件;这些调用会破坏必须遵守的两段式输出格式。其生产流程为:原文 → 自动检测英语或葡萄牙语 → 输出巴西本地化译文或英语主译文 → 独立回译,并以分隔线分开。粘贴文本,获得双向译文,比对含义,发送即可。
与巴西人通信的英语使用者 葡英翻译专家将英语转换为巴西葡萄牙语,不会漂移到欧洲词汇,这一点在读者期望看到ônibus和celular而非葡萄牙式表达时尤为重要。
撰写英文内容的巴西葡萄牙语使用者 葡英翻译专家将葡萄牙语转换为英语,并附带一份可用葡萄牙语阅读的反向译文,当专业或学术措辞必须在跨语言转换中保持准确时非常实用。
处理法律、学术或技术双语稿件的专业人士 当原文明显属于法律、学术、技术或专业内容时,葡英翻译专家会从口语化语气切换为正式语域,而不是继续保持闲聊式措辞。
为巴西而非葡萄牙进行本地化的团队 葡英翻译专家在英语转葡萄牙语的过程中不会输出comboio、telemóvel或autocarro,因此针对巴西市场的文案不会被悄然本地化为葡萄牙式用语。
免费版 适合探索Jenova:
Plus版($20/月) 适合个人用户:
Premium版($50/月) 适合常规用户:
Pro版($100/月) 适合高频用户:
Max版($200/月) 适合专业人士:
Ultra版($500/月) 适合高强度专业用户:
Enterprise版($1,000/月) 适合企业:
所有套餐均按月计费,无每日使用上限——每个计费日,你的全部使用额度即刻可用。
葡英翻译专家是一款专注于巴西葡萄牙语与英语互译的AI翻译智能体,能自动检测翻译方向,并只输出一对译文。你会收到目标语言译文、一条分隔线,然后是一份独立于原文措辞生成的反向译文。它不会闲聊、标注语言,也不会添加注释。
葡英翻译专家能在整个对话过程中保持词汇选择、você与tu的区分以及语域的一致性,而不会像通用聊天机器人那样在长文档中间丢失用词选择。它可以在OpenAI、Anthropic、Google、xAI、DeepSeek、Qwen等模型之间路由,这一点在巴西口语与正式法律葡萄牙语需要不同模型表现时尤为重要——而ChatGPT(仅限OpenAI)或Claude(仅限Anthropic)则无法做到。它还采用一套封闭的两段式工作流程(主译文加独立回译),而不是调用外部应用或在结果中附加评论。
葡英翻译专家不与Gmail、Google Drive、Notion或搜索工具集成。该智能体被设定为绝不使用工具或外部资源,因为任何额外调用都会破坏两段式翻译格式。只需粘贴你希望翻译的文本;整个工作流程仅包括语言检测、主译文生成和独立回译。
不会。英语输入始终会被译为巴西葡萄牙语,绝不会是欧洲葡萄牙语。你会得到trem、celular、ônibus,而不是comboio、telemóvel、autocarro。任何变体的葡萄牙语输入仍会被译为英语,但反向翻译不会针对葡萄牙进行本地化。
不可以。葡英翻译专家不是经认证的人工翻译人员,不应用作申报文件、公证文件或法庭提交材料的正式译文。对于明显属于法律、学术、技术或专业内容,它会切换为正式语域,但这只是风格上的调整,并非认证。
葡英翻译专家在巴西葡萄牙语中默认使用você。当输入内容已使用tu时,它会使用tu。这一选择旨在保持与巴西称呼习惯的一致性,而不是强行统一使用某一种代词。
葡英翻译专家只进行翻译。问候语、问题和指令都会被当作原文文本处理,而非对话内容。如果你询问某个说法该如何表达,你收到的是该问题的译文,而不是解释说明。
葡英翻译专家会根据输入内容中的主导语言进行翻译。混合内容中的另一种语言不会被当作单独的翻译任务处理。数字、符号和表情符号会原样保留。
可以。默认风格是自然、口语化、日常对话式的巴西用法。当内容明显属于法律、学术、技术或专业性质时,智能体会切换为正式语域,而不是保持闲聊式语气。
不会。葡英翻译专家绝不会提出问题或寻求澄清。含糊的输入内容仍会以两段式格式立即被翻译,这正是设置独立回译供你检查的原因。
可以。葡英翻译专家在网页版、iOS和Android上功能完全一致,因此同样的两段式翻译格式在手机上也可使用。iOS:https://apps.apple.com/app/jenova/id6747692301 Android:https://play.google.com/store/apps/details?id=ai.jenova.app.prod
不会。对话和数据不会被用于训练公开的AI模型,传输和存储过程均经过加密,也不会被出售或与广告商共享。这一点同样适用于你粘贴用于翻译的专业和日常文本。
葡英翻译专家是Jenova的一部分,Jenova是全球最强大的AI智能体平台。Jenova提供对来自OpenAI、Anthropic、Google、xAI、DeepSeek、Qwen等领先AI模型的统一访问——并配备智能工具集成,以实现端到端的任务完成。该平台具备持久的跨会话记忆、自动化工作流编排,以及在网页、iOS和Android上的完全功能一致性。Jenova由总部位于纽约的科技公司**Azeroth Inc.**开发,服务于70多个国家的用户。
对于开发者而言,Jenova智能体API提供一套全托管的智能体后端,内置编排、多模型路由、记忆、存储以及MCP工具支持——无需再自行拼接原始LLM API、向量数据库和自定义工具服务器。
联系方式:[email protected]