2026-10-20
Jenova 能将游戏场次中的休整时间从无聊空档转变为故事源泉。截至 2026 年 10 月,地下城主可以将 Jenova 用作 D&D 休整活动生成器。你可以创建一个载入自订规则的自定义 AI 智能体,然后在数秒内为每位玩家角色生成制作成果、狂欢并发事件、研究线索、宿敌阴谋和工作结果。
官方休整规则分散在多本书籍中,而且往往让人觉得与主线剧情脱节。这个 AI 能生成与你战役中的阵营、NPC 和未解线索相连的事件。
休整是角色从属性块变为真正人物的地方。他们锻造武器、追逐传闻、欠下人情,也树立敌人。然而,大多数 DM 最终都会一笔带过,因为准备成本太高,回报又显得太小。要了解生成器为何有帮助,先从 DM 在主持休整时面临的挑战开始。

D&D 休整活动生成器是一种 AI 工具,可创建冒险之间发生的事件,例如制作、狂欢、研究、工作和并发事件,并根据你的角色与战役进行定制。它能在数秒内将规则表转化为故事节拍。
主要功能:
休整涵盖角色在冒险之间所做的事情。活动通常以一个五天“工作周”或更长时间为单位衡量,而许多游戏桌采用的惯例是,角色在每周休整时间中尝试一项休整活动。这一爱好持续增长,尝试让这种游戏模式真正发挥作用的游戏桌数量也在增加。
24.1 亿美元 → 65.9 亿美元 —— 2026 年至 2035 年全球桌面角色扮演游戏市场预计增长
196 亿美元 —— 2025 年全球桌面游戏市场价值,预计到 2035 年将达到 405 亿美元
但要把休整主持得出色,困难得令人沮丧:
寻找休整规则的 DM 必须从多个来源将它们拼凑起来。2014 年《Player's Handbook》的制作规则允许角色
。2017 年的一份测试文档新增了1–10 级的魔法物品购买、劫案和工作内容,而 Xanathar's Guide to Everything 则扩展了制作、狂欢等活动。Adventurers League 甚至还发布了一个整合变体,将这些机制统一为通用模板。随着 2024 年书籍的推出,DM 仍在社群中询问休整规则究竟写在哪里。
2024 Bastion 系统的批评者认为,它与剧情隔绝。同样的批评也适用于 Xanathar's 的表格:它们会计算金币和结果,却很少生成能将角色拉回故事中的钩子。当休整无法为战役提供养分时,玩家就不再关心它。
一位 DM 描述了主持漫长休整期的经历:不知道该如何利用这段时间的玩家,最后都会选择“休息、休息、再休息”。没有结构化选项时,较安静的玩家和新玩家都会失去参与感。解决方法是提供经过筛选的菜单,将机制奖励、与剧情相关的行动和角色弧光时刻结合起来。
一种常见做法是,在休整场次开始时询问每位玩家想做什么,然后即兴发挥。五名玩家就意味着你要当场处理五套结果、并发事件和 NPC 反应。即使是经验丰富的 DM,也将为环球旅行式战役打造地点专属休整菜单称为大量工作。
正如 Kobold Press 指出,游戏长期将休整视为填充内容,让玩家不禁问道:“我的角色能从中得到什么吗?”掷出 d100 并得到“你获得一名宿敌”只是开始。仍然需要有人构思这个宿敌是谁、为什么在意,以及何时会出现。
这正是 Jenova 的设计初衷。
你无需在规则书和通用在线表格之间来回翻找,而是可以在几分钟内构建自己的休整生成器。Jenova 上的自定义智能体会结合你的指令、偏好的 AI 模型、包含自订规则和战役笔记的私有知识库,以及你选择的工具。由于记忆会跨场次保留,智能体知道盗贼在三场游戏前的犯罪行动惹恼了 Zhentarim,因此本周的并发事件就能反映这件事。
| 传统方式 | Jenova |
|---|---|
| 为每项活动翻阅 PHB、DMG 和 Xanathar's | 一个智能体会始终如一地应用你选择的规则系统 |
| 没有战役背景的通用表格 | 结果会引用你的 NPC、阵营和未解线索 |
| 当场即兴编出宿敌和人脉 | 立即生成有名字、有动机的 NPC |
| 在零散笔记中追踪制作进度 | 持久记忆让项目按周延续 |
| 休整感觉像在记账 | 每个结果都以通往下一场冒险的钩子收尾 |
由你定义生成器的运作方式。你可以要求它使用 2014 年 Xanathar's 并发事件、将 2024 Bastions 与自制活动结合,或采用完全来自另一款游戏的系统。例如,Tales of the Valiant 会根据社会阶层,将狂欢定价为每周 10、50 或 250 gp,并通过一次 CHA (Persuasion) 检定解决结果。
“半兽人战士 Kaela 花费两个工作周与 Saltmarsh 的码头工人狂欢。使用 Xanathar's 规则掷出结果;如果她获得一名人脉,请给我名字、性格特点,以及对方可以提供的一项帮助。”
“为一名在城市图书馆研究巫妖命匣的法师生成一张 d8 并发事件表。每个条目都应与我的笔记中的 Cult of the Withered Eye 有关。”
以下是智能体可根据单个提示生成的表格示例:
| d6 | 码头狂欢并发事件 |
|---|---|
| 1 | 一名走私者误以为你是他们的接头人,并交给你一个密封板条箱 |
| 2 | 你在骰子游戏中赢了港务长的侄子;他现在不惜一切代价也想再赛一场 |
| 3 | 一场海员号子比赛以你欠一名吟游诗人一段关于上次冒险的歌词收场 |
| 4 | 你醒来时发现身上多了一枚不认识的公会纹章刺青 |
| 5 | 一名码头守卫从斗殴事件中记住了你的脸,开始跟踪你 |
| 6 | 一位老妇人替你结了账,并说:“你父亲欠我的远不止这些。” |
最好的休整系统会与战役重新连接。如果你想为某个结果赋予更丰富的叙事,Creative Fiction Writer 可以将两行结果扩写成可供你朗读的短篇小景。例如,圣武士的剑终于开锋的锻造场景,或一名间谍发现自己被跟踪的瞬间。
“写一段 150 词的小景,描述牧师在 Lathander 神殿进行宗教服务的一周;以一位陌生人在祭坛前留下一张隐晦纸条结尾。”
狂欢是经典的休整活动,而酒馆则是人脉、传闻和斗殴发生的地方。

将一周的狂欢转化为游戏桌上的真实场景:
实体道具能让休整结果更真实。Poster Maker 可设计通缉海报和公会告示,就像上图中钉在酒馆墙上的那些。PDF Generator 可排版制作契约、公会章程,以及你可以在下一场游戏开始时发给玩家的个人休整摘要。
休整生成器负责结果。以下智能体则负责从结果中延伸出的 NPC、后果、事务安排和小游戏。
每次狂欢掷骰得到人脉时,都需要一个符合你设定的名字。Name Generator 能为角色命名带来文化和语言深度,因此你的码头走私者不会听起来像精灵档案管理员。
当 Xanathar's 中的宿敌反应合情合理时,效果最佳。What-If Analyst 可梳理角色休整选择的后果,例如盗贼告发盗贼公会后会发生什么。
大型游戏桌意味着大量并行推进的休整线索。Project Coordinator 能在一个聊天中管理多名团队成员。它会追踪任务、截止日期、依赖关系和阻碍因素,这与追踪每位玩家持续数周的制作、训练和研究项目天然契合。
有真实游戏可玩时,赌博休整会更有趣。Trading Card Game Creator 可设计机制、背景设定和平衡性,让你创建一款队伍能在酒馆中真正游玩的世界内卡牌游戏。
免费试用 Jenova,无需信用卡。
第 1 步:创建自定义休整智能体 设置一个新的自定义智能体,并为它提供关于规则系统和基调的清晰指令。指定你使用的是 2014 年 Xanathar's 规则、2024 Bastions 还是自制规则,以及希望并发事件更严酷还是更搞笑。
“你是我的 Forgotten Realms 战役的休整生成器。使用 Xanathar's 休整规则,在每项活动中掷出并发事件,并以一句剧情钩子结束每个结果。”
第 2 步:上传你的战役知识 将自订规则、阵营笔记、NPC 名册及任何自定义休整表附加到智能体的知识库。这会让每个结果立足于你的世界,而非泛泛的奇幻背景。
“参考我的阵营文档。任何犯罪并发事件都应涉及 Xanathar Guild 或 City Watch 之一。”
第 3 步:输入每个角色的休整计划 列出每位玩家想做什么、拥有多少工作周,以及任何相关调整值。智能体会处理每项活动,并报告成本、掷骰和结果。
“三周休整时间。Theron 制作一把长剑,Mira 研究 Netherese 遗迹,Jax 参加地下斗殴。处理这三项活动。”
第 4 步:将结果扩展为故事 根据掷骰结果请求生成宿敌、人脉和小景。命名专家和后果分析师可以帮助充实相关人物及其后续影响。
“Jax 输掉了最近一场地下斗殴。创建击败他的宿敌,给出对方再次出现的理由,并告诉我观众中的赌局庄家现在如何看待 Jax。”
第 5 步:准备讲义并追踪进度 生成面向玩家的摘要、契约或通缉海报,并确认哪些内容会延续下去。由于智能体会记住,下一场游戏的休整会准确地从本次结束处继续。
“为每位玩家用两句话总结这次休整,并注明哪些项目仍在进行中。”
**场景:**一名战士希望在数个休整期内锻造一把 +1 长剑,期间进度被一次冒险打断。
**传统方式:**DM 手动计算成本和天数,在笔记本中记录进度,并即兴补充任何风味内容。
**Jenova:**自定义休整智能体会追踪花费的金币和完成的周数,在项目过半时掷出并发事件,并在下次继续记住所有内容。
**场景:**吟游诗人在贵族区狂欢一周,掷出了糟糕结果。
传统方式:“你获得一名宿敌”被记进笔记,然后被遗忘。
**Jenova:**智能体会生成一名有名字、有怨恨、有动机和升级计划的贵族宿敌。如果想要更轻松的转折,Quiz Maker 的问答之夜可让吟游诗人在再战中挽回颜面。
**场景:**队伍在实时游戏中突然决定在城里停留一周。
**传统方式:**DM 拖延时间、翻阅书籍,或完全跳过休整。
**Jenova:**DM 打开 iOS 或 Android 应用,通过语音转文字说出每位玩家的选择,并在一分钟内获得结果。
**场景:**六名玩家各自追求不同活动,包括制作、研究、犯罪、宗教服务、训练和工作。
**传统方式:**花费数小时准备,或进行仓促的轮流处理,让部分玩家只能得到一句结果。
**Jenova:**智能体一次即可处理全部六人的活动,而协调智能体会追踪哪些项目依赖于其他项目。
有。Jenova 的免费层级包含所有核心功能,但每月使用量有限,足以创建一个自定义休整智能体并为典型战役生成结果。重度用户可升级至每月 $20 的 Plus,获得 30× 使用量和自定义模型选择。使用量每月重置,没有每日上限,因此你可以一次生成整场游戏的休整内容。
可以,前提是你明确告诉它要遵循哪个规则系统。将你偏好规则的摘要上传到智能体知识库中,无论是 2014 年 Xanathar's 活动、2024 Bastions 还是自制规则,都能让结果保持一致。为获得最可靠的结果,请加入自己的成本、DC 和并发事件表,而非依赖 AI 对书籍内容的一般记忆。
提供一个结合机制奖励、剧情相关行动和角色弧光时刻的结构化菜单。这种方法受到经验丰富的 DM 推荐,可避免休整沦为孤立的账目管理。然后通过宿敌、人脉和线索,让每个结果都为主线故事提供养分。What-If Analyst 能帮助追踪休整选择如何在你的阵营中产生连锁影响。
在 Jenova 上可以。持久的跨场次记忆意味着你的智能体会记住持续数周的制作项目、宿敌、欠下的人情和获得的人脉。你无需在每场游戏中重新粘贴战役笔记。一些 DM 甚至会进行以年为单位衡量的休整,而长期记忆让这种追踪变得切实可行。
随机表会给出一个结果。AI 会给出带有背景的结果。表格可能会说“你获得一名人脉”,而 AI 生成器会告诉你这名人脉是谁、他们如何与你的阵营相连,以及他们能提供什么帮助。将它与 Name Generator 配合使用,可获得符合设定的名字,让你的 NPC 名册保持鲜明区分。
当休整规则分散在规则书中、与剧情脱节,并且准备成本高得难以妥善主持时,休整就会失败。基于 Jenova 构建的 D&D 休整活动生成器解决了这三项问题。它会始终如一地应用你的规则系统,将每个结果与你战役的阵营和 NPC 相连,并在一场又一场游戏之间记住每个角色的项目。
添加 Creative Fiction Writer 来生成可供朗读的小景,添加 Poster Maker 来制作世界内讲义,再添加 Project Coordinator 来让大型游戏桌的休整活动井然有序。届时,休整将成为你的玩家最期待的战役环节。
在 Jenova 探索完整智能体库,并立即构建你的休整生成器。
**面向开发者:**本文中的每个智能体都可通过 Jenova API 以编程方式调用,因此你只需一次集成,便可将 AI 驱动的休整、NPC 和战役工具构建到虚拟游戏桌或配套应用中。完整文档 →